Lanzarote - Canary Islands

Lanzarote is a beautiful island where you can relax and enjoy the landscape.

La Serena, Chile

September 2.009

After spending some days in Argentina, we went to visit La Serena in Chile.
We had never been in these country before.
La Serena is an important city of Chile after Santiago that is the capital of this country.

Budapest, Hungary

Four years ago we went to Budapest to celebrate Christmas.

Amsterdam

I went to Amsterdam last year on October. We had a few days to visit this city.

We were ready to travel: umbrella and raincoats in our bags.

The weather in Amsterdam is wet so you can never forget these things because you’ll always need them.

Madrid

La escapada a Madrid la contaré en Spanish.

Fuimos en abril, para Semana Santa.

Ya conocíamos Madrid, pero teníamos ganas de visitar de nuevo esta cuidad.

Nos quedamos en un hotel en el barrio de Salamanca. Un NH cerca de la calle Serrano y el Paseo de la Castellana.

Esta zona está llena de tiendas espectaculares.

Para desayunar, encontramos en la misma calle del hotel, un bar-panadería de argentinos. Estaba muy bien, además de ser muy chic! (No me acuerdo del nombre)

Fue una sorpresa, encontrar en plena Capital madrileña procesiones.

Vimos la salida de la Procesión del Cristo de los Alabarderos del Palacio Real y el encuentro del Cristo yacente y la Virgen, en la procesión de la Soledad.

New York City

I would like to start this blog with my travel to New York City. 

We went last year, on July. I think it was the best travel that we had done.

The hotel was near to Natural Science Museum, on the west side of Central Park: The Excelsior Hotel.

On the plane, two women started to talk with us and they gave us advices about NY.

They were very friendly and wrote us in a paper many places to visit: parks, squares, restaurants...

We had 8 days to visit NY.

We arrived to NY on Friday evening and we paid for a shuttle get to the hotel. It was an interesting travel.

As it was late in the afternoon, we took a walk around the Central Park.

Speak in English...

En principio este blog fue creado para contar mis viajes, anécdotas y compartir algunas fotos, pero mientras lo creaba, se me ocurrió escribir un poco en inglés.

No es que sea muy buena con idiomas pero, necesito practicar.

Si algún lector, detecta algún error gramatical u ortográfico, agradeceré que me rectifique en un comentario. Pero si  ven que son muchos los errores, por favor me llaman y me los dicen que pararé de escribir...jeje!!

Here we go!!!!

Hi! I'm Ariadna. This is my first blog post!! I'm excited!!
I´ll try to write in English for practice but sometimes I'm going to write in Spanish. So...welcome and enjoy the blog!